Park Place Realty · License: B.143790 · Las Vegas
Términosdeuso.
Las condiciones bajo las cuales operamos este sitio web y bajo las cuales lo usas — en lenguaje claro.
Fecha efectiva: 3 de mayo, 2026 | Última actualización: 25 de mayo, 2026
Al acceder o usar parkplacerealtylv.com (o es.parkplacerealtylv.com) aceptas estos Términos del Servicio. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio. Esta página explica las condiciones — quiénes somos, qué puedes esperar de nosotros, y qué esperamos de ti.
Quiénes somos
Dos compañías, un punto de contacto, obligaciones legales separadas.
Este sitio es operado por Park Place Realty, LLC, una empresa de bienes raíces con licencia en Nevada. Cuando ofrecemos información sobre financiamiento hipotecario o solicitas servicios de financiamiento, esos servicios son provistos por Geneva Financial, LLC — una compañía hipotecaria independiente, no afiliada a Park Place Realty.
Jesse Fonseca opera en ambas compañías con autorizaciones distintas:
Park Place Realty, LLC
Empresa de bienes raíces con licencia en Nevada
NRED# B.0143790.LLC
Broker: Jesse Fonseca
Esta separación es legalmente significativa. Los términos aplicables a tu transacción dependen de qué entidad provee el servicio. Geneva Financial publica sus propios términos.
Uso del sitio
Qué puedes esperar de nosotros, y qué esperamos de ti.
Uso del sitio
El sitio se ofrece "tal cual" para tu uso personal y no comercial. Aceptas:
- No usar el sitio para propósitos ilegales o no autorizados
- No enviar información falsa, engañosa, o de terceros sin su consentimiento
- No intentar interferir con la seguridad del sitio (anti-bot, autenticación, etc.)
- No usar herramientas automatizadas para extraer información del sitio sin autorización
Información en el sitio
Hacemos esfuerzos razonables para que la información sea precisa, pero el sitio no garantiza:
- Disponibilidad continua o sin errores
- Que toda la información esté actualizada en todo momento
- Resultados específicos de transacciones
La información de programas hipotecarios, tasas, calificación, y términos cambia constantemente y depende de la situación específica de cada prestatario. Cualquier número o término específico sale de una conversación documentada con Jesse Fonseca, no de la información general en el sitio.
Términos de los formularios
Cuando envías un formulario en el sitio:
- Confirmas que la información que proveíste es tuya o que tienes autorización para enviarla
- Reconoces que la información será procesada según nuestra Política de Privacidad
- Aceptas que podremos contactarte sobre tu solicitud por los medios que proporcionaste
- El envío del formulario no es un contrato vinculante de servicios — es una solicitud de contacto
No se crea relación de agencia por uso del sitio. El uso del sitio web — incluyendo navegación, lectura de contenido, o envío de formularios de contacto — no establece una relación de agencia formal entre tú y Park Place Realty. La relación de agencia se establece únicamente cuando firmas un acuerdo de listado (vendedores) o un acuerdo de representación de comprador (compradores). Lo mismo aplica a la relación con Geneva Financial: solo se establece formalmente con la documentación correspondiente.
Igualdad de oportunidades
Park Place Realty cumple con la Fair Housing Act federal y con la Nevada Real Estate Division. Igualdad de Oportunidad de Vivienda. No discriminamos por raza, color, religión, sexo, estatus familiar, origen nacional, discapacidad, orientación sexual, identidad de género, o cualquier otra clase protegida.
Para servicios de financiamiento a través de Geneva Financial, aplica Igualdad de Oportunidad de Préstamo.
Comunicaciones
Cómo te contactamos, y cómo puedes detenernos.
Comunicaciones por SMS y llamadas (TCPA)
Si proporcionas tu número de teléfono en cualquier formulario, autorizas a Park Place Realty (y a Geneva Financial cuando solicites servicios hipotecarios) a contactarte por teléfono y SMS sobre tu solicitud — incluyendo posible uso de tecnologías automatizadas. Tu consentimiento no es condición para recibir nuestros servicios; puedes contactarnos directamente por otros medios.
Todas las llamadas telefónicas, videollamadas, y SMS se canalizan a través de RingCentral, nuestro proveedor de comunicaciones empresariales. Las grabaciones de llamadas y mensajes de voz se almacenan en la infraestructura encriptada de RingCentral y se conservan mientras la relación comercial esté activa.
Para detener las comunicaciones por SMS, responde STOP a cualquier mensaje. Para detener las comunicaciones por teléfono, escríbenos a privacy@parkplacerealtylv.com.
Propiedad intelectual y responsabilidad
Propiedad, copyright, enlaces a terceros, y límites de nuestra responsabilidad.
Propiedad intelectual
El contenido del sitio (texto, fotos, gráficos, código) es propiedad de Park Place Realty, LLC o se usa con licencia. No reproduzcas, redistribuyas o crees obras derivadas del contenido sin permiso por escrito.
Los logos de "Equal Housing Opportunity" y "Equal Housing Lender" son marcas registradas usadas conforme a sus términos de uso.
DMCA — Reportes de violación de copyright
Si crees que material en el sitio infringe tu copyright, envía una notificación DMCA por escrito a:
Park Place Realty, LLC
Attn: DMCA Agent
400 S. Jones Blvd., Las Vegas, NV 89107
Email: legal@parkplacerealtylv.com
Tu notificación debe incluir todos los elementos requeridos por 17 U.S.C. § 512(c)(3): identificación del trabajo protegido, identificación del material infractor, tu información de contacto, declaración de buena fe, declaración bajo pena de perjurio, y tu firma.
Enlaces a sitios de terceros
El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros (Geneva Financial, NMLS Consumer Access, Nevada Real Estate Division, Google Maps, etc.). No controlamos esos sitios y no somos responsables de su contenido o de sus prácticas de privacidad.
Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, Park Place Realty no es responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso del sitio. La responsabilidad máxima por cualquier reclamo relacionado con el sitio se limita a $100 USD o el monto de cualquier servicio pagado a Park Place Realty en los 12 meses anteriores, lo que sea menor.
Esta limitación no aplica a obligaciones legales que no pueden ser limitadas (por ejemplo, fraude, negligencia grave, lesiones personales, o violaciones intencionales de la ley).
Indemnización
Aceptas indemnizar y mantener indemne a Park Place Realty, LLC y sus afiliados de cualquier reclamo derivado de tu violación de estos términos o de tu uso indebido del sitio.
Preguntas frecuentes
Las cuatro preguntas que más nos hacen sobre estos términos — respondidas en lenguaje claro.
¿Cuál es la relación entre Park Place Realty y Geneva Financial?
Park Place Realty, LLC (NRED# B.0143790.LLC) es una empresa de bienes raíces con licencia en Nevada. Geneva Financial, LLC (NMLS# 42056) es una compañía hipotecaria independiente. Jesse Fonseca opera en ambas bajo autorizaciones distintas — como broker de PPR y como Originating Branch Manager en Geneva Financial (NMLS# 393995). Son entidades legalmente separadas con términos separados.
¿Enviar un formulario en el sitio crea una relación de agencia?
No. Navegar el sitio, leer contenido, o enviar un formulario de contacto no establece una relación de agencia formal. La relación de corretaje comienza solo cuando firmas un acuerdo de listado (vendedores) o un acuerdo de representación de comprador (compradores). Lo mismo aplica a Geneva Financial — la relación se establece formalmente solo con la documentación correspondiente.
¿Cómo maneja Park Place Realty las comunicaciones por teléfono y SMS?
Si proporcionas tu número de teléfono en un formulario, lo usamos para responder sobre tu solicitud. Todas las llamadas y SMS se canalizan a través de RingCentral. No usamos marcadores automáticos y no vendemos tu número. Puedes detener SMS respondiendo STOP, o detener comunicaciones telefónicas escribiendo a privacy@parkplacerealtylv.com.
¿Qué pasa si estos términos cambian?
Cuando hacemos cambios materiales, actualizamos la fecha de 'Última actualización' en la parte superior de la página. El uso continuo del sitio después de cambios materiales constituye aceptación. Recomendamos revisar esta página periódicamente.
Detalles legales y contacto
Ley aplicable, actualizaciones, y cómo comunicarte con nosotros.
Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Nevada, sin considerar conflictos de leyes. Cualquier disputa derivada de estos términos o del uso del sitio se resolverá en los tribunales estatales o federales de Clark County, Nevada.
Cambios a los términos
Podemos actualizar estos términos. Cuando hagamos cambios materiales, actualizaremos la fecha de "Última actualización" arriba. El uso continuo del sitio después de cambios materiales constituye aceptación.
Contáctanos sobre estos términos
Para preguntas sobre estos términos:
- Email:legal@parkplacerealtylv.com
- Teléfono:(702) 736‑3000 (inglés y español)
- Dirección postal: Park Place Realty, LLC, 400 S. Jones Blvd., Las Vegas, NV 89107